Några bilder/Algunas fotos

Här är peken som Miguel har gjort. Visst blir man stolt! Nu är den med honom på båten (jobbet) och så ska de sista bitarna svetsats ihop innan vi monterar den.

*****

Estas son unas fotos de la plataforma de proa que Miguel está terminando. Aj mi marinero, que orgullosa! Solo falta las últimas soldaduras antes de que la instale Miguel cuando regrese. 

Miguel och José Miguel provar vindrodret. Saknas ett fäste som Miguel ska göra.

*****

Aquí esta Miguel y José Miguel probando el piloto de viento. Nos falta una pieza que Miguel está haciendo en el barco (trabajo) antes de que lo podamos instalar.

Miguel och José Miguel har paus.

Miguel y José Miguel tomando un descanso.